Breguet 宝玑表在 2003 年表现优异,赢得社会大众及专业人士的肯定,被誉为高级手表的典范。在众多高级钟表品牌之中,宝玑表一枝独秀,在 2003 年度达成营收净成长。Swatch 集团董事主席兼宝玑表执行长尼克拉斯˙海耶克先生 Nicolas G. Hayek 表示,宝玑表厂将结合顶尖的工艺技术与现代科技,发扬宝玑表的品牌精神,绝不辜负高品味爱用者的期待。不久之前,宝玑表位于 Vallee de Joux 的工厂新近不但完成了新厂扩建工程,也添购了最尖端、精密的技术设备,严密控制机芯的整个生产过程,确保今天的宝玑表有能力汇聚顶尖的工艺技术与现代科技,成就最完美无缺的计时艺术。
超卓的结构设计、精密的制造技术、严格的品管检验,这些都是将宝玑表推向成就的因素。长久以来,宝玑表秉持以上优秀传统,不断创新开发制表技术,销售业绩蒸蒸日上。宝玑表以最精密技术、推陈出新的表芯设计、和领先群伦的制表传统,深受全球爱表人士的好评。去年,宝玑 Le Reveil du Tsar 表款赢得了瑞士日内瓦钟表大赛的观众票选冠军。同时,附带秒针逆向弹跳与动力储备显示装置的经典自动上炼系列,也获得 Montres Passion 杂志与 Uhrenwelt杂志读者评选为 2003 年度最佳款式。而今年的巴赛尔表展又再度成为宝玑公司推出最新产品,再度展现高超的制表技术,结合美学与科技的展示场。

Classique Grande Complication Tourbillon Regulateur Ref.5307
经典系列 Classique Collection 气宇非凡的 2004 新表款
今年 Breguet 在巴赛尔表展所推出的全新款式,证明宝玑的制表工艺历久不衰。包括 Classique、Marine、Heritage、Reinede Naples、或是 Type XX 系列,各类新款全部兼具现代美感与高超技艺。宝玑 2004 年新表款式齐全,完美呈现时计制作的精密技术,对于无论是否收藏过宝玑表的表迷,相信都会为之着迷。于于资料尚未齐全和篇幅限制的关系,我们将暂时将介绍重点放在其宝玑表的「经典系列」 Classique Collection 的三款佳作身上。
Ref.5307 Regulateur 校正表陀飞轮
经典系列 Classique Collection 向来是象征宝玑精神与制表风格的代表之作。承袭宝玑表的制表工艺,经典系列今年推出三种新款式,精准无比,亮丽动人。其中第一款为自动上炼的 Ref.5307 Regulateur 陀飞轮,时分秒显示则采用三针一线的校正表 Regulateur 方式呈现。为了这样 Tourbillon 与 Regulator 的独特组合,宝玑特别研发了一只全新的 Caliber 587 自动上炼机芯。两百多年前,宝玑大师发明了陀飞轮,今日的宝玑则以完全遵照传统的方式来制作这只 Ref.5307 陀飞轮校正表的主机板与夹板。Ref.5307 配备纯白金或黄金表壳,而手工花样车床的黄金标准面盘上搭配着三针一线式的中心式分钟显示、12 点方位小时显示和 6 点钟方位秒针及陀飞轮装置,其时间显示格外清晰明确。透过可透视水晶表背,可以清楚透视到内部以手工精致雕琢的机芯,感受到宝玑表精美绝伦的工艺。

Classique Grande Complication Perpetual Calendar Power Reserve Ref.5327
Ref. 5327 万年历手表
Classique Collection 经典系列今年推出的另一个款式是 Ref. 5327 万年历手表,此一款式配改良式Caliber 502.3.DRP1 自动上炼机芯,具有动力储备显示性能。黄金镀银手工花样车床表盘,表面设计完全以平衡美学之视觉效果为考量,1:30 方位月相盈亏显示,10:30 方位动力储备显示,8点方位年份显示,4 点方位星期显示,六点方位日期显示,中心式小时、分钟、月份显示。蓝宝石水晶玻璃表背,可透视内部以手工雕琢的机芯,表壳以黄金或白金打造。
Ref. 5187 Regulateur 校正表
最后,则是Ref. 5187 Regulateur 时计款式,宝玑手工花样车床辐射状图案,6 点方位日期显示窗,12 点方位棋盘式小时显示副表盘,增添高尚的品味。表壳采用纯白金或玫瑰金制造,表冠有宝玑名称缩写浮雕。

Classique Ref.5187
附录:2004年巴赛尔表展经典系列Classique Collection规格资料
a. GRANDE COMPLICATION 经典系列
陀飞轮标准面盘─ 5307BA/12/9V6 款式规格
表壳:
18 K 黄金币纹雕饰表壳,熔焊式圆尾表耳,螺丝紧锁式表带,车床精雕、蓝宝石水晶玻璃表背,防水 30 米。
表盘:
手工花样车床精雕之纯金镀银表面,宝玑表出厂编号及签名标志,宝玑秘密签名,12 点方位偏离式罗马数字表圈,中心式分钟显示,6 点钟方位陀飞轮装置,宝玑蓝钢镂空指针。
机芯:
587型自动上炼机芯,12-1/2 线度,31 颗宝石。宝玑表手工出厂编号及签名标志,第四轮固定式一分钟陀飞轮,双发条盒 120 小时动力能量储备,手工车床纯金自动陀,横向式擒纵器,单金属四周率平衡轮─附带宝玑专利弹簧式调节螺,制动装置,五方位精确调校。本表款另有纯白金款式可供选购。
b. GRANDE COMPLICATION 经典系列
万年历、动力储存显示─5327BA/1E/9V6 款式规格
表壳 :
18 K 黄金币纹雕饰表壳,熔焊式圆尾表耳,螺丝
紧锁式表带,车床精雕、蓝宝石水晶玻璃表背,防水 30 米。本表款另有 18 K 白金款式可供选购。
表盘:
手工花样车床精雕之纯金镀银表面,宝玑表出厂编号及签名标志,宝玑秘密签名,罗马数字表圈,三个小面盘─分别显示日期、星期、年份,中央式月份显示,10 点 30 分方位动力储存显示装置,1 点 30 分方位月相盈亏显示,宝玑蓝钢镂空指针。
机芯:
超薄 502.3.DRP1 型自动上炼机芯,12 线度,38 颗宝石。宝玑表手工出厂编号及签名标志,万年历,精准型月相盈亏、动力储存显示,日期、星期、月份、及月相设定按键,46 小时动力能量储备,手工车床纯金自动陀,直线式擒纵器,单金属三周率平衡轮─附带扁平式补偿弹簧,五方位精确调校。
c. 经典系列(Classique Collection)
标准面盘─5187BR/15/986 款式规格
表壳:
18 K 玫瑰金币纹雕饰表壳,熔焊式圆尾表耳螺丝紧锁式表带,蓝宝石水晶玻璃表背,防水 30 米。
表盘:
手工花样车床精雕之纯金镀银表面,宝玑表
出厂编号及签名标志,宝玑秘密签名,12点 方位偏离式罗马数字表圈,中心式分钟显示,6 点钟方位日期显示窗,宝玑蓝钢镂空指针。
机芯:
591QSHD 型自动上炼机芯,11-1/2 线度,25 颗宝石。宝玑表出厂编号及签名标志,38 小时动力能量储备,手工车床纯金自动陀,直线式擒纵器,单金属四周率平衡轮,五方位精确调校。本表款另有纯白金款式可供选购。
[ 本帖最后由 iwatch365 于 2006-6-15 20:33 编辑 ]