辉映 Volga 河流的精彩时光:Reverso Volga
积家表厂 Jaeger LeCoultre借着雪花镶嵌技术,在 Reverso Volga 腕表的表壳与表盘上,覆满晶莹剔透的钻石。这幅璀璨夺目的美景,重现俄罗斯西境的 Volga 河,在皑皑白雪中结成冰霜,任凭时光无声无息地流逝。
走过圣彼得堡蜿蜒的 Neva 河,西伯利亚冰冻的 Lena 河,积家表厂的设计大师继续探索雪乡的川流,如今再次从象征俄罗斯精神的 Volga 河宁谧壮丽,南北纵向贯穿俄罗斯大草原,是欧洲最长的河流。由于它一年的冰冻期将近七个月,因此表面有如映照万物的明镜。尽管如此,在星夜般的镜面下方,静水依然深流……,有如时间在 Reverso Volga 腕表之下,仍旧不断地前进、流逝……。涓流激起的水花与泡沫,营造出灿烂活络的光彩,成为绮丽的雪花镶嵌。
Reverso Volga
积家不仅拥有精湛的技巧,更展现丰富的创意,前所未有的「雪花」镶嵌,便是表厂不断创新的绝佳例证。「雪花」镶嵌实为极度精细的珠宝工艺,必需搭配千锤百炼的技术,积家将之运用在表壳之上,堪称表坛之首见。这项精密工艺指的是以各种大小不同的宝石,依照图样悉心镶满表面的繁复技术。由于宝石十分精密细小,因此镶嵌大师进行每一个步骤时,均需步步为营。Reverso Volga 腕表采用 425 颗直径介于 0.5 至 1.6 毫米的全切割钻石,紧密地覆满表壳表面。泡沫般的晶钻,闪烁在 18 K 白金的表壳与折叠式表扣上,搭配精美的缎质表带,绽放出光彩夺目的亮丽。如此珍奇之作,往往需耗费镶嵌大师数周的时间,投入无数的心力,运用丰富的想象力,方能重现雪乡奇幻的奇景,完成钜作。镶嵌的过程并不遵循一定的规则,因此每一款腕表皆不尽相同,均是独一无二的艺术品。
晶莹的钻石有如轻盈的泡沫,从河底浮出水面,处处在腕表上闪动光芒,并亮丽地延伸至银色的表盘,映照出珠玉般的光润。晶钻在蓝钢扇形指针之间优雅的流动,嬉戏于光阴河流中。表冠上镶嵌一枚蓝宝石,直接与手工制造与装饰的机芯相连,或为积家 846 型机械式手动上链机芯,或为积家 608 型石英机芯。一再追求极致表现的表厂,无论在钟表技术或珠宝工艺上,均不断推翻原有的成就,持续地推陈出新。雪花镶嵌可比顶尖的复杂性能,在大师出神入化的巧手之下,不露斧凿痕迹地将复杂转为简约,让人在赞叹其浑然天成的完美时,几乎忘却背后繁复艰深的技艺。
晶钻之舞 :Reverso Florale sertie nuages 腕表
Reverso Florale sertie nuages 腕表镶嵌了 178 枚晶莹的钻石,绽放出闪亮动人的璀璨光芒。大小不同的全切割钻石,在表壳上幻化成朵朵云彩。经典的 Reverso 结合珍奇美钻,散发出扣人心弦的柔和光晕。巧夺天工的镶嵌技术,巧妙地结合在女装款翻转式表壳上,展现灿烂的晴空。旖旎起伏的波光,随之在表盘上翩翩起舞。金色或银色的光面表盘上,时、分指针伴随彩云片片,搭配柔美的花体数字,融合成赞颂永恒时间的优雅景致。这款腕表配有积家手工制造与装饰的 608 型石英机芯,精致的缎质表带,与晴空云彩完美结合。黄金款搭配香槟色表带,白金款搭配银色表带,两者皆配有 18 K 金折叠式表扣。
Florale sertile nuages
这款表的长方形表壳两面均以晶钻镶嵌出柔和的曲线,赋予 Reverso 翻转表全新的另一种面貌。积家表厂在大自然中寻求灵感,彩摘红花与绿叶,捕捉飞舞的彩蝶,不断为 Reverso 系列增添新的喜悦,如今再从蓝天撷取灵感,与设计、镶嵌、雕刻大师共同合作,创作出 Reverso Florale sertie nuages 腕表。设计大师以丰富的想象力,重现大自然的美景,雕刻大师以挥洒自如的巧手,忠实地在表壳上刻画线条,再由镶嵌大师在表壳上妆点晶钻,以 114 枚全切割的钻石,勾勒出栩栩如生的云彩,处处映照动人的波光。镶嵌大师为诠释美妙动人的曲线,特别根据配置的位置,精选大小不一的钻石,其直径从 0.8 至 1.74 毫米不等。最后,雕刻大师再次勾出立体外缘,营造完美的视觉效果。完成的作品奇美无比,令人浑然忘我。随着 Reverso Florale sertie nuages 腕表细数白云,暗自祝愿,一同进入天上人间吧!
极致细腻魅力,展现女性风华:Joaillerie 101 Etrier
Joaillerie 101 Etrier 腕表传承积家两款旷世经典的杰出性能。它们分别是 30 年代问世的 Etrier 方形腕表,和积家 Calibre 101 微型机芯。这系列由积家重新诠释的珠宝腕表,拥有 21 世纪的世代品味,终将成为一款传世经典。就让它稀世罕有的魅力,引领您探索极致细腻的内涵。
Joaillerie 101 Etrier 是积家以现代的设计手法,重新诠释 30 年代经典款式的杰作,拥有出众的高雅外型和独特创意。极致典雅的流畅线条传承自积家 Etrier 101 腕表;长方的外型内,蕴含了积家著名的 Duoplan 机芯。这款腕表传奇可追溯捯 1920 年代,当时人们对腕表的可靠性仍旧抱持怀疑的态度,其地位无法与怀表相提并论。然而当时的女性十分渴望有一款能够佩带在腕间的典雅首饰,但又同时兼具实用性能。积家接受了这个挑战,潜心研发微型机件,终于制作出革命性的 Duoplan 机芯。如同它的名字,这款机芯以双层平行并置的方式呈现,即使在极其狭小的空间内,也能够展现精准的性能。在这只机芯的帮助下,积家自 1925 年起,开始进入制作方形镶钻珠宝腕表的领域。
Joaillerie 101 Etrier
这次的成就鼓舞了积家表厂的师傅们,在研发微型机件的领域内日益精进。就是在 Duoplan 机芯的基础上,钟表师傅们于 1929 年缔造了制作出举世最小机芯的纪录,它就是积家 101 型机芯。即使经过三个世代的交替,这款机芯至今仍是钟表界最小的机芯。它由 98 枚零件组成,总重量不到 1 公克体积仅有 0.2 立方公分(相当于 14 X 4.8 X 3.4 毫米)。这款堪称微型机件奇迹的积家 101 型机芯,在精确度上也绝不含糊。它的襬轮振频达到每小时 21,600 次。当今仅有数名钟表师傅能够娴熟地组装这款机芯的微型零件,这就是 101 型机芯罕有的原因。但积家仍毫不犹豫的将众多富有创意的腕表设计与之搭配,创作出卓然出众的珠宝腕表。英国女皇于 1953 年加冕典礼上所佩戴的 101 机芯腕表,就是一例。积家精湛的技艺至今仍不断的创作出内涵丰富的首饰腕表。
今天的 Etrier 腕表不但忠实过去经典腕表的尺寸大小,同时还配备有卓越可靠的积家 101 型机芯。这只机械腕表的上链装置隐藏在表背,与当初的设计如出一辙。为了赋予这只出众腕表迷人的气质,积家表厂发挥其淋漓尽致的珠宝工艺,造就了 Joaillerie 101 Etrier 这系列名符其实的珠宝腕表。其中每只腕表的表耳上都镶有梯形方钻和各色宝石。这款散发女性迷人气质的腕表,同反映了积家表厂具有出色微物工艺的悠久传统。在其白色的表盘上,小巧的叶型蓝钢指针似乎有意遮掩时分显示,但正是透过这样的方式,才能提醒世人用双眼观察这只腕表内所蕴含的杰出机械工艺。即是在这方寸不到的微小天地里,腕表的机械性能毫不逊色。
18 K 白金打造的表体,搭配缎质表带或白金表链,Joaillerie 101 Etrier 系列的七款腕表邀请您一同鉴赏它们天马行空般的丰富创意。每一款腕表都是与众不同的经典之作,出色的著作工艺犹如一首讴歌珠宝之美的诗曲,专门提献给女性。世界上最小的机芯与积家 Etrier 经典腕表彼此结合,为积家的制表工艺成就再次缔造新猷。
[ 本帖最后由 sunboy 于 2006-6-16 14:22 编辑 ]