[新表款]江诗丹顿Malte Chronograph铂金计时腕表

2006年4月

限量铂金珍藏系列

精密复杂功能与珍稀铂金的完美结合

「精湛的技术」与「纯美的材质」已道出了Malte Chronograph铂金计时腕表的精髓所在。由表盘、表壳以至表带上的表扣，Vacheron Constantin江诗丹顿的制表大师都选用了最珍贵罕有的材料 – 铂金 – 来展示他们那出神入化的工艺。秉承Vacheron Constantin江诗丹顿的制表传统，此表内置一个采用传统导柱轮(column-wheel)计时装置和由无数装饰得美轮美奂的零件组成的机芯，配以一个罕见的铂金表盘，揉合了精密复杂的功能和历史悠久的制表技术。此表限量推出75枚，诚为一件不可多得的收藏家珍品。


独特的Malte Chronograph铂金计时腕表

铂金表盘上的精细磨砂机刻图纹，彰显出腕表的永恒和独特设计。表盘上的显示器布局清晰 – 兼具分钟和秒指示的小时刻度圈、量度1公里的遥测表、30分钟定时器及计时秒针副表盘，布局和谐，一目了然。除了以白金制成的小时、分钟和秒针，以及以蓝钢制成的计时秒针和30分钟指针外，表盘上还缀以18K白金制成的六个小时刻度和六个阿拉伯数字，在防反光蓝宝水晶玻璃表面下，呈现出一幅美丽的画面。

为了向过去的制表传统致敬，Vacheron Constantin江诗丹顿制表大师为全新的Malte Chronograph铂金计时腕表选用了1141型号手动上弦机械机芯 – 一个采用精密、可靠的导柱轮构造，经过严格测试、拥有精确技术纪录的设计。贯彻Vacheron Constantin江诗丹顿的传统，全新Malte Chronograph铂金计时腕表的30分钟定时器和计时秒针副表盘分别置于三时及九时的横轴上，中间则为计时秒针。

Vacheron Constantin江诗丹顿在制造每一枚机芯时，都把它当作是一件珍贵的珠宝，1141型号机芯也不例外。透明蓝宝水晶玻璃表底把复杂精密的机芯结构展露无遗，使人可以欣赏到机芯上的迷人装饰图案：「Côtes de Genève」装饰纹理、特别的打磨图案、人手细心勾划出来的零件线条、人手雕饰的钢制零件，即使是扁平的螺丝帽也经过悉心的打磨，俨如一件艺术品。

矜贵、完美

Malte Chronograph铂金计时腕表的950铂金表壳和表盘，令其个性更臻完美。其圆润的设计、恰好的比例、扇形级位表耳、圆形按钮、铸有时尚「马耳他十字」公司徽号的表冠和一对剑形指针的设计组合，流露出当代的个性，更被视为当今高级腕表的典范。

只有最优质的作品，才会选用铂金这种珍贵金属作制造材料 – 这也是江诗丹顿推出「限量铂金珍藏系列」的原因 – 以突出铂金独有的特性。每款全新的限量腕表均拥有「限量铂金珍藏系列」的特征：以铂金制成的表盘、表壳和表扣，而表盘上还刻有「PT950」铂金标记。每只「限量铂金珍藏系列」腕表均配有一个以灰色枫木制成的典雅表盒。


永恒的定时器

计时表不仅可计算、记录和显示不同时段，更可以从多方面表现出高级钟表业的精神。Malte Chronograph铂金计时腕表正是此类腕表的典范。

十九世纪，科学和工程学盛行全球。而工业家以至运动员都缺乏可以准确计算所有事件、过程和表演的实用工具，因此，钟表匠便开始着手研制优质的工具表。钟表匠在研制过程中，发明了一系列新零件和工具，终于创制了能够解决计时问题的办法 – 计时表。由计时表面世的那刻开始，其功能便不断地被改良和提升，变得更易于操作和具备更多功能。

当时计由衣袋移至手腕上时，Vacheron Constantin江诗丹顿已快人一步，在1930年代推出了其首枚两按钮式设计的计时腕表。此构造有别于单钮式怀表 (其按钮设于上弦表冠的轴中)，解决了在计算另一个时间前，必须把定时器重新设定为零的问题，大大提升了腕表的性能。

计时表很快便由一件简单的计时工具演变成为具备多项功能的量度工具，如计速表(tachymetric)、遥测表(telemetric)、脉搏跳动表(pulsometric)以至productometric等。之后，Vacheron Constantin江诗丹顿陆续推出了一系列具备一个或多个不同计时功能的腕表。而最新推出的手动上弦Malte Chronograph铂金计时腕表，便具备一个遥测表以及较常见的计速表。

正如Vacheron Constantin江诗丹顿「限量铂金珍藏系列」的其它腕表，Malte Chronograph铂金计时腕表同样是最优秀的计时表之一。


技术规格

型号 47120/000P-9216
机芯 1141手动上弦机械机芯
机芯厚度 5.60毫米
机芯直径 27毫米，或12线
小时、分钟和秒显示；计时秒针及30分钟定时器
震动频率 每小时18,000次
动力储备 48小时
机芯宝石 21颗
表壳 950铂金
防水功能 达30米(约100呎)
表盘 饰以精细磨砂机刻图纹的铂金表盘，中间为人手机刻
图纹
表带 蓝色鳄鱼皮表带
表扣 950铂金
* 限量推出75只



Vacheron Constantin江诗丹顿计时腕表

1914年，当腕表开始面世时，Vacheron Constantin江诗丹顿推出其首枚单按钮式13线计时机芯。

及至1930年代早期，置于表壳外侧或置于上弦表冠的按钮已可以控制三项计时功能 – 开始、停止和回拨至零。但是此设计有一个缺点，就是这三项功能必需一个接着一个完成，不可能单靠按一下便重新计时，即在每次计时前都必须把指针再次回拨至零。

有见及此，Vacheron Constantin江诗丹顿想出了一个双按钮式的设计：一个按钮负责开始和停止功能，另一个按钮则负责把计时指针回拨至零。

此全新设计对计时表来说是一重大突破，因为停止了的计时指针可以随时重新开始计时或继续计时。

计时图表：多元化与实用

计速表 (Tachymetric)用来量度一个移动的物体在已知的距离内的速度 (例如1,000、200或100，有时甚至1英里)。

遥测表(Telemetric scale)让人可以凭光线与声音的时间差距，计算出观察者与事件之间的距离 (音速大约为每秒340米)。

脉搏跳动表(Pulsometric)用来检测每分钟脉搏跳动的次数或心跳次数 (此表通常刻有30 – 20 – 15)。

Asthmometric scale用来计算每分钟的呼吸次数 (刻度为15 – 20 – 25)。

Productometric scale是专为检测一连串生产的过程而设的，但是每组生产过程不超过60秒。

有些腕表会具备所有图表，但最常见的是：脉搏跳动表 + 遥测表 + 计速表。

这个铂金款在国内能买到吗？多少米？最低能打几折？:)