29.03.2006
在亚洲,金龙是所有的龙中最崇高的一种。它的地位之高,可从中国的皇朝都将自己视为金龙的后代看出。东方人一向将这种神话中的动物视为吉祥物以及太平的象征。远东的神话故事里,龙也经常代表着繁荣,善良,智能和力量。古老的传说中,经常有龙玩着一颗珍珠或是一团火球的叙述,而这颗所谓的龙珠,代表的就是太阳,它同时也述说了龙是光的化身。
Glashütte Original的设计师在构思这款「GoldenDragon」腕表时,除了钻研龙的传说之外,也随之陷入了亚洲神话的故事情节中。他们制造了一只独一无二的龙表「GoldenDragon」,它完全呈现了龙这种动物的光荣壮丽,再次给予它跃动的新生命。
我们的眼睛会不可思议地被灿烂的亮红漆表面所吸引,动力显示区被设计为金龙张开的嘴,翻腾的热气从龙口中四溢流出。这只神话动物鳞光闪动的身体镶着白色钻石,位置偏心的龙珠则是这只「GoldenDragon」的中心。它代表的时针分针显示区被一团总数达0.7克拉,完美切工的钻石形成的金色火焰围绕,表盘内面镶满了钻石。
这只尊贵定时器的表圈交替镶有顶级的32颗钻石和32颗红宝石。表的发条表冠上为直径4毫米的蛋形红宝石所装饰。观察敏锐的钟表玩家可以发现在实心的玫瑰金表壳侧边发现火焰状的雕刻。同时,「GoldenDragon」采用Caliber 65机芯,这个需要高度手工技术的机芯装置显示了Glashütte Original对钟表制造极严格的要求。双鹅颈微调器让表的机械律动精确无误。这个微调的机制是放在摆轮夹板上,在制表业中极为罕有。像所有其它Glashütte Original的手工制造的机芯装置表一样,Caliber 65也配置有四分之三夹板,18K 金套筒,蓝钢螺丝,三角形状的摆轮游丝螺栓,螺丝补偿摆轮,及经拋光打磨的擒纵装置等Glashütte Original传统制表工艺。
「GoldenDragon」的表带是由一条极光身的红鳄鱼皮制成,表扣环则镶有钻石和红宝石。另外还有红色缎面表带可替换。
[ 本帖最后由 sunboy 于 2006-10-11 11:12 编辑 ]