2004-8-31
瑞宝表总裁 Gerd-Rüdiger Lang 朗格先生,是钟表业界备受推祟的专家。当朗格谈到由来已久的制表传统的经典杰作与他最新的 Timemaster 时,当然言之有物。「只有最好的时计才足以担负计时之责,在这一方面我绝对坚持且恕难妥协。」在瑞宝表系列中,Timemaster 是一只由专业人仕为专业人仕创作的腕表,这个引人注目的机械表新成员,是由技术专才与巧匠为以完美作为衡量标准的鉴赏家,所共同设计的一件作品。
感谢这巧妙新颖的设计与精细的工艺,让 Timemaster 完全适用在因任何运动、科学研究和技术开发时所产生的极端环境,更特别适用于航空方面。Timemaster 24 小时制腕表采 24 小时制显示;24 点钟数字置于6点钟方位,而 12 点钟数字位置则与一般腕表无异,这样理想的设计,使飞行员在飞行时可以清晰的读取时间。由 22 个零件组成,采拋光及磨砂修饰的不锈钢表壳,其尺寸是经过严谨的思考而设计的。而 Timemaster 编号 C.674的机芯,是由瑞士制作、可靠又耐用的手动上炼 ETA Unitas 6497-1 机芯改装而成,44 mm (16½-line 法分) 的直径提供了足够的表现空间。瑞宝表厂巧妙地将原来的机芯修改成24小时制显示,并彻底修改精进以精准地达到 G-R Lang 大师所坚持的独创性的水准。这是华美的 Unitas 6497 表芯面世三十多年以来,第一次同时配备了中置秒针、掣停式平衡襬轮和鹅颈微调式快慢调校。Timemaster 的高品质配备还包含每小时酷劲十足地震动 18,000 次的 Glucydur 螺丝平衡襬轮、Nivarox I 自我补偿游丝和因加百禄 Incabloc 避震系统,保护平衡襬轮那纤巧的车芯不易损坏。而其发条盒则可以储存将近两天的动力。
24 小时制面盘 TimasterTimemaster
腕表的外壳自然也要在各个层面上反映出相同高水平的工艺技术,向来被视为瑞宝表经典的表壳设计并没有改变,但 Timemaster 飞行表独特的尺寸和可以让即使是配戴着手套依旧可以替表上炼的特殊洋葱形大表冠、以及具备夜光标记的表圈都是读一无二的最新特色。此外,表圈上的夜光标记也可以利用来设定出发时间,当作简单直接的计时表,因此, Timemaster 既是飞行表,也可一物二用当作码表。每一只新颖的 Timemaster 腕表都配被有衔扣式皮带,便利于随时更换。Chronoswiss 随表附有两条表带:一条为衔扣式黑色鳄鱼皮表带,另加一条为快速更换的加长型牛皮皮带,以便利飞行员把表戴在外套之上。防眩、防刮蓝宝石水晶玻璃保护着表面。深黑色金属表面上,采用 Super-LumiNova C3 夜光数字及时间刻度﹝无放射性﹞与特殊的夜光指针相互配合,确保在任何情况下都可以清楚的看到时间。而 Timemaster 的防水性能则可达 100 米。
除了专业用表带之外,此腕表附赠一个完整的零件盒,就如以前 Timemaster 军表一样,零件盒内有一个襬轮车芯,一个表冠芯,一个发条,三个分别用于表冠、表冠管和表底鑉的防水圈。毕竟,没有人知道在将来这些零件仍会有多少存量。最后,还有一纸由朗格大师以绿色墨水签署的保证书。他的亲笔签名传递了瑞宝表厂总裁的个人承诺,是大师级手艺的担保,自 20 多年前瑞宝表厂成立之时便是如此。在这方面,Gerd-Rüdiger Lang 再一次跟歌德的观点不谋而合─:「一切难以言语的完美东西都必须自我超越,升华转化,无与伦比。」
Timaster 由 Unitas 6497-1 改装的 Cal.674机芯强悍精准
[ 本帖最后由 sunboy 于 2006-12-11 22:35 编辑 ]