请高手帮忙关于换电池的问题!
25107
-
回复 | 1#我有一块,ALBA电子表,防水100M,有温度计,现在没有电池了，我打算换块电池,我打开后盖,里面有一段外文说明:
short-circuit the ① terminall and the ② terminall of the circuit block with cinductive tweeiers despues de reemplazar la plla ponga en corto ciccuito el ① y ② del blogue de circuito
我看不懂,不知道该怎么办,不敢乱弄,手表有点贵,１和２，是表芯上的两个触点，有标识！！
大家 有碰到过这样的表吗？
请大家帮帮我，我查了好多资料，都没有查到！！！ -
回复 | 2#意思是让两个触点短路一下？
-
回复 | 3#没有高手知道吗? 楼上那个兄弟, 你是乱猜的吗?
-
回复 | 4#short-circuit the ① terminall and the ② terminall of the circuit block with cinductive tweeiers
翻译如下：
短路位于电路块和cinductive之间的1和2触点的终端
后面的怎么看起来 貌似 德语 或是 俄语 什么的 实在看不懂了啊 -
回复 | 5#哦!谢谢楼上的!! 如果我把2个点短路一下,不知道会不会坏!大家 没有碰到过这样的表吗?
-
回复 | 6#后面是法语，和前面是一个意思，就是短路1和2。
可是换电池为什么要把2个点短路一下呢？不是很明白原理。 -
回复 | 7#原帖由 zsdhzzg 于 2007-5-4 10:28 发表
我有一块,ALBA电子表,防水100M,有温度计,现在没有电池了，我打算换块电池,我打开后盖,里面有一段外文说明:
short-circuit the ① terminall and the ② terminall of the circuit block with cinductive tweeier ...
看来你真的是对英语不感冒，终端“terminal”打成“terminall”，镊子“tweezers”打成“tweeiers”。
翻译：使用传导镊子将电路板上的点1与点2短路。
通常其中一个点叫“AC”端子，“ALL CLEAR”，意思为清零；另一个点叫正极端子。短路的做法就是在装上新电池后将手表重新设置，这样手表就回到了最初状态，如果短路后液晶面没反应，应该是接触不良，可以再短路一次，同时检查电池是否安装正确。
若是内置有EPROM烧码芯片的手表，如照相表，就算断电也不会丢失里面的数据。 -
回复 | 8#谢谢!!大家的帮忙!!谢谢谢谢!!