2007年5月1日
TEN YEARS OF IDEAS: THE OFFICINE PANERAI WORKSHOP
悠悠十年,创意不绝:沛纳海表厂工作室
十年前的三月,当年的梵敦集团(Vendôme Group),即为现今的历峯集团(Richemont),取得沛纳海旗下之腕表、指北针、深度计及精密光学计算仪器。另外,除了旗下之产品外,亦取得先前称为Panerai Sistemi之沛纳海品牌。
1930年间,沛纳海为义大利海军之精密仪器的官方供应商 。在许多制作的仪器中,有一系列专为在极高危险环境中使用之腕表。
从1993年起,这些特殊及秘密的军用腕表以Luminor及Mare Nostrum两个品牌在民间市场限量发行。但是直到整整十年前,当沛纳海在全球市场上正式发行,沛纳海品牌的成功才得以认可。
满载的计画经由长期的考验,反映了沛纳海自最初的品牌价值。品牌展现出构想的价值、男性与女性的价值、发源地佛罗伦斯和其在工艺、创意及审美观指标的价值。
十年前要将一个造型特殊但坚固耐用并获得好莱坞影星席维斯.史特龙青睐之腕表
品牌化的计画成型。这十年中的成就包含:
l 成立一个名为「沛纳海市场行销及宣传(Officine Panerai Marketing & Comunicazione)」的研究发展中心以发扬沛纳海发源地及全然义大利计画的目标在全球推行沛纳海品牌的原创精神及可信赖性。
l 组织一个经由高度挑选及专业的销售网。
l 在全球最重要的五个据点开设专卖店:
佛罗伦斯
波多斐诺
香港
洛杉矶
上海
l 于集中了高品质的制表专业的瑞士诺沙泰尔(Neuchâtel)建立沛纳海表厂。沛纳海表厂拥有最先进的技术及工业系统以确保最高品质。
l 设立开发腕表材料及机芯的专业技术研究中心,使用的均是最先进的工艺技术。
l 一系列由沛纳海自行创造及生产的精密腕表机芯已获得十种以上的独特专利。这一系列的机芯意谓着沛纳海每年至少推出一只新颖的机芯。
沛纳海至今自行生产研发推出的首四款自制机芯:
l P.2002 8 Days GMT:手动上链机械机芯、八日动力储存、秒针归零、每小时震动28,800 次(4赫兹)、两地时间、三个发条盒、手铐式校调(不受调节气影响的游丝,意为以调整摆轮上的螺钉来达到精确校时的效果)、245个零件。
l P.2003 10 Days GMT:自动上链机械机芯、十日动力储存、秒针归零、每小时震动28,800 次(4赫兹)、两地时间、三个发条盒、手铐式校调(不受调节气影响的游丝,意为以调整摆轮上的螺钉来达到精确校时的效果)、281个零件。
l P.2004 8 Days GMT Chrono Monopulsante:手动上链机械机芯、八日动力储存、秒针归零、每小时震动28,800 次(4赫兹)、两地时间、三个发条盒、手铐式校调(不受调节气影响的游丝,意为以调整摆轮上的螺钉来达到精确校时的效果)、单钮计时功能(计时按钮位于八点钟方向)、导柱轮计时装置、333个零件。
l P.2005 6 Days GMT Tourbillon:手动上链机械机芯、六日动力储存、动力储存显示于表背、三个发条盒、陀飞轮的框架与摆轮轴成互相垂直状态运作(每30秒转一圈)、陀飞轮指标显示于九点钟方向。
这四枚自制机芯注定成为沛纳海未来创作的驱动力,因为恒久不变的仪器品质及深具价值的专业腕表将会越来越受到收藏家及日常使用者的喜爱。十年来的锐意创新与热烈积极,一个以崭新面貌呈现于世人面前的品牌: