雅典表:挑战传统的科技革新（转贴自《手表》）

2007年，雅典将DIAMonSil钻石硅晶体首次成功运用于钟表擒纵装置中，成为巴塞尔钟表展中最引人瞩目的科技创新。此次，雅典限量推出了28只铂金款式的Freak DIAMonSil表。

2001年，在巴塞尔钟表展前三星期，在一场名为“巴塞尔嘉年华”的活动中，随着以热带风情为主题的假面狂欢进入高潮，雅典表总裁Rolf Schnyder在他的题为“钟表业的赞美诗”的讲演中宣布Freak表正式推出。“我认为Freak是过去一个世纪以来第一款不同于传统钟表理念的表，”雅典技术上的灵魂人物，钟表奇才Ludwig Oechslin自豪地总结：“它将钟表的秘密暴露在外，彻底颠覆了人们对钟表的期望，解放了整个产业……”

Freak字面翻译为奇想，其实更多带有胡思乱想，荒诞反常、疯疯癫癫的含义，反正就是不正常。命名为Freak的表真的很反常，和他的创造者一样不寻常。55岁的Ludwig Oechslin出生于意大利，在瑞士卢塞恩长大，他在伯尔尼大学先后获得哲学、理论物理学、天文学博士学位，然后居然又去Solothurn钟表学校学手艺，他还精通考古学、历史学，掌握希腊语和拉丁语。他目前是La Chaux-de-Fonds国际钟表博物馆的馆长。

Ludwig Oechslin曾在一只旅行钟上尝试过一些关于Freak的设想。其中心是采用全新的双向擒纵装置。双向擒纵装置不采用传统锚式擒纵装置的主要零件如锚式擒纵叉和锚式齿轮。不需任何宝石来减低磨损，也不需要上油。输送动力不是靠来回摆动，而是运用两个擒纵轮直接将动力传送至摆轮，两个擒纵轮以相反方向转动，而摆轮交替地互相配合。

惊世骇俗的Freak原型款2001年问世，除了特殊的擒纵装置外，还拥有颠覆性的基本结构：它是有七日能量储存的卡罗素陀飞轮（Carrousel Tourbillon），没有时、分针，没有面盘更没有表冠，透过机芯的运转即可显示时间——机芯的两个夹板组合沿着中心轴旋转以显示时、分——位于上方之革命性的双向擒纵装置每小时旋转一圈来显示分钟，下方的夹板组则显示小时。另一引人入胜的设计是机芯的中心轴是由玻璃上方直接贯穿至机芯，是前所未有的突破。一般陀飞轮的摆轮在笼架内每分钟旋转一圈。但Freak包含主体机芯的摆轮每一小时旋转一圈，克服了旧型的定位偏差。主发条位于机芯的下方，占据了整个表壳后部，不需要任何的齿轮。特大的尺寸使Freak拥有七天的动力储存。顺时钟方向转动表背即可上链，每转一圈等于上链12小时。时间设定方式非常容易：只需以顺或逆时钟方向转动表圈即可。表壳有白金及玫瑰金两种材质。

第二代Freak于2005年问世，其最大特色在于改进后的双向擒纵结构（命名为“双向间接擒纵装置”）。旧双向擒纵装置的齿轮仅各有5个活动齿列，改款后则各有18个活动齿列，也因此可提供机芯更多动能和更高频率（从21，600A/h提高到28，800A/h）以及较高准确性，较强防震性。上链装置上采用了滚珠轴承增加腕表稳定度，减少摩擦力。用来设定时间的表圈加了锁定装置，在转动时会有一段段的推进感，避免了调整时间时所产生的人为误差。

在Freak项目深入的同时，雅典表的研发团队也在秘密开发一种颠覆传统的新游丝材质：钻石。这项被Rolf Schnyder和Pierre Gygax视为“雅典表最高机密”的计划是在与德国制作超薄钻石芯片的专家共同合作之下，用最坚硬的材质制作出钟表构造中最重要的擒纵装置。在Freak中外型最奇特的两个齿轮，结合了锚式擒纵器和擒纵轮两种功能，钻石是最佳质材选择，因为它硬度高、摩擦消耗小、没有磨损，可以提升整个擒纵装置的运作效能和寿命。然而在研制过程中，雅典惊讶地发现，这个最新科技合成的钻石，居然能够提供游丝最佳弹性——虽然印象中钻石是易碎的，但这种特殊钻石却超越极限，拥有绝佳的弹性。以特殊钻石为材质的游丝是令人梦寐以求的，它不会受酷热或寒冷的影响，并且抗腐蚀。利用这种特殊钻石游丝的绝佳弹性，发条可以做成非常薄，当它摆动时，比传统游丝更能降低动力传输到摆轮的误差率。

今年，雅典将续写Freak传奇：Freak DIAMonSIL代表着雅典制表工艺迈向新里程。这一新技术将多晶钻石和硅晶体合二为一，使之成为既轻巧又易于设计的崭新材料。这种材质是由专门制造优质精密晶体零件的生产商Sigatec与我们在德国Ulm以盛产工业用纳米钻石零件闻名之合作伙伴GFD共同研制，通过纳米技术将多晶钻石种植在未经加工的硅晶体之上。作为硅晶体和多晶钻石技术的引领者，雅典限量发行28只铂金款式的“Freak DIAMonSIL®”，代表着雅典制表技艺的再一次大跃进，从而见证雅典160年的传统工艺和创意思维。

（文：丁之向）

[ 本帖最后由 7个7 于 2007-7-19 14:47 编辑 ]

突破，这 真是有突破意义的变革