转：The One Chronoswiss Chronoscope (兼談計時碼錶的歷史)

『1960年4月16日下午三點前的一分鐘，我和你在一起。我會記得這一分鐘，我們就是這一分鐘的朋友。這是你無法否認的事實，因為已經過去了，過去的事是你無法否認的。
‧‧‧‧‧‧
譬如有一次你坐在公車上，看著車窗外陽光斑駁或一片灰濛濛的街道行人及天空時，電光石火地忽然一個念頭：「我活著。」
你看看手錶，A年B月C日D時E分F秒。是的，就是現在，我在呼吸、我有意識、我正坐在285公車裡向車窗外看，我活著。
你轉頭看看坐在你身旁的某人，他在發呆或打瞌睡，你忽然好想對他說，你看，我活著，看看你的手錶，和我手錶上的時間是一樣的，就是現在，我是活著的。
像這樣的小小覺悟，時時不其然地出現在你的日常生活中，當你拿著筆或拿著牙刷，當你坐在電影院或坐在辦公室裡，當你正趕往咖啡店或陽明山的塞車路上，你原來一致的表情忽然有個小停頓、小波折，很小很小的，一閃而逝的。你想起來了嗎？那時你正清楚地感覺到自己的生命。
一分鐘就是唯一。』
活在這一分鐘--王家衛電影裡的時空寓言 / 侯季然 / 1995年12月號影響電影雜誌




計時
曾經希望看似漫長無止境的一生中，有那麼一分鐘在時光的洪流裏，暫時停歇、甚至永遠凍結嗎？如果你的生命中曾有那麼一刻鐘，甜蜜似糖般香郁、沉醉似酒般濃烈、苦痛似無終無結，那麼你希望如何來記取這一刻？有人用日記寫下紀錄，有人用相機留下影像，錶迷們應該會選擇計時碼錶來停格這麼一段時光吧？而如果這樣動人心弦的時刻要呈現成畫面，你會選擇那一只碼錶來烘托這樣的情景呢？我會選 Chronoswiss 的 Chronoscope 單鍵(單按鈕)計時碼錶 Single Button (Mono-Pusher) Chronograph，因為它的造型和性能都獨特優雅，散發出思古的幽情和氣質，最適合留影在深藏的記憶光影裏。
在介紹被歸類為 Single Button (Mono-Pusher) Chronograph 單鍵 (單把、單按鈕) 計時碼錶的 Chronoswiss Chronoscope 之前，不妨先來談談計時碼錶的演進歷程，這樣我們對單鍵計時碼錶自然也會有更深一層的了解：




Chronoscope c.125

計時碼錶的誕生
計時碼錶 Chronograph 是所有錶迷都耳熟能詳的腕錶錶款，幾乎所有稍具規模的錶廠幾乎都推出有計時碼錶性能的錶款。一方面是碼錶的本質與機能，向來就與運動、競賽和速度劃上等號，在講求節奏和速度感的現代社會中，即使不一定經常使用碼錶計時，也會因為其自然散發的動感氣質，自然深受廣大錶迷的喜愛。然而，由於計時碼錶的歷史相當悠久，幾乎和腕錶的歷史一樣古老，計時碼錶到底是什麼時候、由誰發明的呢？這一點一向是略有爭論的，主要是因為答案端視計時碼錶的定義為何而定。
英文裏「計時碼錶 chronograph」
這個字原本是由古希臘文的
「chronos 時間」和
「graph 書寫」組成而來的，顧名思義指的是可以量度一段特定事件所經歷的時間的器具，如果以這樣的定義來看，很多古老的時計固然沒有我們今日常見計時碼錶的外觀和機制，卻具有這樣的性能。無論如何，大多數的專家同意，今日所謂的計時碼錶濫觴於法國國王 Louis-Philippe 的御用製錶師 Nicholas Mathieu Rieussec，他在 1821 年發明了一個今日稱為 Inking Chronograph 的計時裝置，可以準確測量一段特定的時間，比如說賽馬的時間紀錄等。基本上，他是將各自裝置了襬輪 (Balance) 的兩個時計結合，放近一個時計內，一個量測一般時間，一個負責碼錶計時。其中的計時碼錶裝置則是由一個兩段式指針組成。指針尖細的一端置有墨水，而另一端則置有一個啟動細針，一但啟動計時，細針便會壓迫裝有墨水的尖端，釋出些微墨汁塗繪在琺瑯錶面之上，藉此精準地量度一段特定的時間。


其實在 Nicholas Mathieu Rieussec 之前，已有很多前人發明一些其他可以計量一段特定時間的時計，然而因為準確度不好而被通稱為 Compteurs (法文，計時器的意思)。 Rieussec 是第一個製作出準確度足以被稱為計時碼錶的人，他也因而在1822年獲頒命名為 Chronograph 的專利。
碼錶指針歸零性能的發明

Rieussec 的 Inking Chronograph 以及其後的計時碼錶，其計時指針只能啟動、停止、再啟動，但無法歸零。直到1844年，移民倫敦的瑞士製錶大師Adolphe Nicole 才發明計時指針可以歸零 (Return-to-Zero 或Zero-Setting) 的裝置，並獲得專利。1862年，Adolphe Nicole 的公司 Nicole & Capt 製作了一只具有計時指針歸零性能的碼錶，並在當時的倫敦博覽會 (Universal Exhibition) 展出。自此，計時碼錶才真正具有了今日我們習以為常、但其實得來不易的計時指針啟動 (Start)、停止 (Stop)、歸零 (Return to Zero)、再啟動 (Re-start) 的完整碼錶性能。



Nicole & Capt Chronograph Circa 1860s

雙鈕雙追針計時碼錶
計時碼錶的下一個歷史性性能突破，則是所謂雙追針或雙秒針分段計時性能 (英文 Split-Seconds Chronograph 或法文 Rattrapante) 的發明，而這得歸因於法國製錶大師 Joseph Thaddeus Winnerl (1799-1886)。他多年持續不懈努力研究的結果，終於在 1870 年發明了具有雙秒針，可以計量一個事件耗費的時間、一次計量兩個事件或是測定兩個事件的中間時間 (Intermediary Timing)。



Patek Philippe Rattrapante

最初的雙秒追針計時碼錶配備了兩個計時按鈕 (Pusher、Push Button)，第一個按鈕用來啟動第一支計時指針 (Chronograph Hand) 的啟動、停止和歸零。第二個按鈕則用來啟動分段計時性能。此種雙秒追針計時碼錶啟動計時性能時，兩支計時指針會同時跑動，當第一段計時結束時，就壓按第二個按鈕，第二支計時指針 (Split-Seconds Hand) 會立刻停止，而第一支計時指針則繼續向前跑動。如果需要，再壓動第二個按鈕，第二支計時指針就會追上第一支指針，這也是法文取名 Rattrapante 的由來。

下一代 Split-seconds Chronographs 則配備了三個計時按鈕，第一個按鈕用來啟動和停止計時指針，第二個按鈕專門用來歸零，而第三個按鈕通常就位在錶冠上、並和錶冠同軸 (Co-Axial)，用來啟動雙針計時性能 (split-seconds)。這樣的改良有一個最大的好處，在停止計時秒針 (Chronograph Hand) 之後，可以不必先歸零，就可以直接再度啟動計時，而且反覆操縱停止、啟動、停止、再啟動的動作，過程中完全無需先歸零。

待续。。。


[ 本帖最后由 蓝色粉晶 于 2007-12-22 21:47 编辑 ]