尚维沙(JEANRICHARD) 2008日内瓦钟表展预览

2008年2月22日

2008日内瓦钟表展预览

全新尚维沙(JEANRICHARD) BRESSEL LADY腕表
~ Je t’aime, un peu,
beaucoup, à la folie




经典制表品牌尚维沙(JEANRICHARD)的全新Bressel Lady女装腕表系列，典雅精致的表盘不仅留下时光的痕迹，更舞动着浪漫深情。Bressel Lady腕表的珍珠贝母表面刻着
“Je t’aime, un peu,
beaucoup, à la folie” ﹝“我爱你，如丝，如缕，如痴如狂” ﹞的法文花体字样， 顶级的自制机芯，彷佛在滴答之间演绎着一曲温柔缱绻的罗曼蒂克幻想曲，轻声低唱着这句浓浓爱语。

Bressel Lady腕表犹如一首真爱赞美诗，将时光和感觉完美地融为一体。在精致的珍珠贝母表面上，时针和分针围绕着离心轴转动，非中心的设计是尚维沙的经典设计之一。玫瑰金色的时分表盘由四颗美钻固定，与银色不锈钢表壳形成强烈的对比，显现时尚女性配饰的风采。至于小秒针设于7时位置，3时位置是日期显示，动力储存指针则设于4时和5时位置之间。

“Je t’aime, un peu, beaucoup, à la folie”的花样字体穿梭在小秒针和动力储存指针之间，时光划过表盘宛如波涛的起伏，彰显了赏心悦目的艺术气质。至于小巧的动力储存显示，则可让您精密掌握需要重新上炼的时间。

这款腕表装置了由尚维沙研发生产的JR1000自动上炼机械机芯，巧妙地带动着复杂表盘上的各种功能。这款独一无二的机芯更能够配合多种不同型号的表壳，此外，蓝宝石透明镜面底盖，更可让您随时欣赏到机芯美妙的摆动。

Bressel Lady腕表装置了直径38毫米的蓝宝石水晶弧面表壳，完美衬托出女性柔美的曲线，让纤纤的手腕更显得小巧玲珑。此外，不锈钢表圈上镶嵌着58颗美钻（合共约1.16克拉），表冠上镶有一颗圆弧形蓝宝石，蟒蛇皮表带搭配蝴蝶扣，让您在浏览时光的那一刻尽享画龙点睛之妙。


Bressel Lady腕表技术规格

机芯：
自动上炼JR1000自制机芯 (JR1040)
Calibre 11 1/2’’’法分机芯，29 颗红宝石，摆频28800次/小时 (4 Hz)
动力储存48小时

功能：
时针、分针、7时位置小秒针、3时点钟位置日期显示、4时半位置动力储存显示

表壳：
Bressel Lady不锈钢抛光表壳
表圈上镶嵌58颗美钻，直径1.70毫米，总计约1.16克拉
直径：38毫米；厚度：10.53毫米；口径：31毫米
圆弧造型蓝宝石水晶玻璃，反炫光处理
蓝宝石玻璃透视底盖由六颗螺丝镶紧
防水深度30米
表冠上镶有一颗圆弧形蓝宝石

表盘：
白色珍珠贝母表盘
镶嵌四颗美钻

表带：
蟒蛇皮表带搭配蝴蝶折迭扣



PARAMOUNT TIME SQUARE
方形轨道旋转腕表


作风大胆前卫的尚维沙(JEANRICHARD)，在钟表界时刻令人有意想不到的惊喜。充满传奇色彩的Time Square广场激发尚维沙的无限创意，制作了世界首枚方形轨道小时指示腕表Paramount Time Square，其独创的小时指针循着史无前例的四方形轨迹推进，颠覆时针的圆形轨迹转动的传统，设计令人拍案叫绝！

勇于超越传统的尚维沙(JEANRICHARD)不断推陈出新，在复杂的钟表领域里开启全新的道路，其中Paramount Time Square腕表就是最佳的左证。在研发JR1100机芯 ﹝亦即品牌经典的JR1000基础机芯衍生而成的设计﹞时，尚维沙的钟表匠锐意改革，最终成就了以方形轨道显示的新颖时计。


Paramount Time Square以红、蓝、黑三色自动旋转的时针显示小时，顺着方形轨迹推进。这个令人啧啧称奇的过程乃是根据圆内旋轮线的原理而设计，而实际运行则得归功于一组反向齿轮系，和一个行星式齿轮装置结构的结合而成。﹝见附页图解﹞

品牌高超卓越的技术令喜好创新变化的收藏家称颂不已。整体设计细腻，融合了建筑线条与30年代风行的方形表壳的造型，拥有富现代感的结构而又不失典雅的气质，而不影响配戴者清楚地赏阅时间。方形轨道时针技术是多位设计师在不断汲取的设计灵感而实现出来的宝贵设计，在今后尚维沙的努力下，可望将这个技术发展至登峰造极的境界。

在包豪斯(Bauhaus)的风格中，Paramount Time Square腕表的造型兼具简洁质朴与开放的风格。例如大型的雾面黑色表盘，透视出机芯夹板精致的太阳射线纹花纹，并创造了和谐对称的视觉效果。此外，透过蓝宝石水晶玻璃表背，机芯的美妙操作更展露无遗。

以钢及钛金制造的表壳，体现了创新技术的设计；三时位置的日历示窗与夜光时标布局均衡有致，典雅之风与前卫意念和谐融合，将尚维沙表厂的传统精神完美演绎。

JR1100机芯：方形时针轨道解构
这系统由一组小时齿轮及一组行星齿轮组成：由小时轮输出的动力传送至每天转动两圈﹝每圈12小时﹞的行星齿轮系，从而推动时针循方形轨道推进。

时针的方形轨迹以几何学的圆内摆线为基础：当一个小圆﹝滚动圆﹞沿着一个大圆﹝固定圆﹞的内部作没有滑动的滚动时，小圆周上的每个定点所描绘的曲线为「内摆线」。小圆﹝滚动圆﹞本身只会在大圆﹝固定圆﹞内旋转，而不会转勋大圆以外。

Paramount Time Square采用这大圆包小圆的结构：行星式齿轮受到中心轮牵动，并与固定的外圆圈啮合。由于行星齿轮的齿数仅为外圆圈的四分之一，一颗齿轮上的轮齿以4个尖点走完圆内摆线﹝又称为星形线﹞。而另一方面，位于行星式齿轮装置中央点的轨迹，则以圆形自转方式行走。


Planet = 行星齿轮
Hour indicator = 小时显示盘
Planetary gears = 行星式齿轮装置
Annulus = 外圆圈




Paramount Time Square腕表技术规格

机芯：
自制JR1000机芯为基础的JR1100自动上链机芯
11 1/2法分；33石，每小时摆频28,800次 ﹝4赫兹﹞
48小时动力储备

功能：
方形轨道运行时针、分、秒、日历 ﹝3时位置﹞

表壳：
Paramount Square方形磨砂不锈钢表壳
表框上及下方的水平横杠，与表冠均以磨砂钛金属制造
表壳：36.3x 36.3毫米；表盘：27 x 27毫米；表壳厚度：12.05毫米
弧形防反光蓝宝石玻璃芯片表镜
蓝宝石玻璃芯片表背由四颗螺丝镶紧
防水深度30米

表盘：
哑光黑漆表盘
电镀灰色光面分钟刻度
表盘中央透视机芯零件
蓝钢镂空剑形分针及秒针尖端经夜光处理
红色日历字盘﹝尚维沙自制机芯的特色﹞

表带：
鳄鱼皮表带，配不锈钢折迭式表扣

好东西，不知国内有地方卖不？

美，，，，，，，，，