2009年4月8日
《Bell & Ross 2009年巴塞尔钟表展全新表款》
品牌宣言
品牌理念
Bell & Ross品牌深明专业人士于严苛环境中工作,时计功能绝对举足轻重。有见及此,Bell & Ross以飞机驾驶舱仪表板定时器为灵感,舍弃浮夸外观,以功能为尊,设计为辅,为要求严格的专业人士呈献可堪信赖的精确时计。
品牌使命
Bell & Ross时计凝聚了品牌的热情与执着,竭力为专业用家提供最清晰易读的可靠腕上伙伴。
Bell & Ross保证每枚时计严守清晰显示、卓越功能、精确准绳及性能稳定四大原则:
1.
清晰显示:表盘设计以阅读清晰简易为原则
2.
卓越功能:每枚时计拥有特定的实用功能
3.精确准绳:每枚腕表为严格瑞士制表技术的结晶,确保功能精准无误。
4.性能稳定:Bell & Ross腕表质素媲比专业军方时计,于海陆空及最严苛环境中,性能表现始终如一。
专业推介
所有Bell & Ross腕表符合军方严格要求,深得多个专业军方机构信赖。目前Bell & Ross为下列军方及执法机构的指定时计供货商:
¨
法国空军飞行员 (Air Force pilots)
¨
法国警队 (Elite Police)
¨
法国军方扫雷队 (Anti-mine military squads)
¨
法国海军潜艇人员 (Submariners)
¨
太空实验室人员 (Space Lab Mission)
品牌腕表系列一览
Vintage
军方人员,尤其时飞行员在执勤时对时计功能要求极为严格,Bell & Ross特别创制Vintage系列向军方服役人员致敬。Vintage 系列线条清简精细,既有古典之风,亦兼具现代设计精华,为追求传统制表工艺的表迷首选。
BR01 Instrument
BR 01系列的蕴含飞机驾驶舱仪表板定时器的特性,品牌设计师特别以航空科技仪器为参考对象,确保时计具备清晰显示、卓越性能及可靠耐用的特色。BR01系列备有计时、大日历、动力储备显示、陀飞轮等不同功能表款;表壳物料包括钢、金、钛金属或碳化涂层,造工修饰精美;表盘色调选择丰富(白、黑、橙、蓝等);不单是专业用家首选,亦是情倾传统制表工艺的收藏家心头所爱。
BR02 Instrument
BR02系列是专业潜水表典范,配备减压气阀,防水深度达1,000米,就算身处黑暗深海亦无损其清晰显示性能;装配单向旋转60分钟刻度内表圈,方便计算潜泳时间,为专业潜水员最堪信赖的装备。
INSTRUMENT BR HERITAGE
Bell & Ross与航空仪器:一章传承的故事
2008年,Bell & Ross成为法国空军部队的时计供货商,并按军方要求制作Instrument BR 03 Type Aviation飞行员腕表;品牌秉承制作多功能专业腕表的优秀传统,确保此飞行员时计完全符合法国空军的严格要求。
Bell & Ross以崭新意念所创制的INSTRUMENT系列可说是品牌的经典,别树一帜的概念无视制表业的传统框框。今天Bell & Ross推出新一代的INSTRUMENT BR HERITAGE腕表,回归品牌以专业时计为本的根源。
Bell & Ross对军表的热情以及创制多功能专业腕表的渴望,是INSTRUMENT系列腕表诞生的动力。
Bell & Ross:
可上九天揽月,敢下五洋捉鳖:人有壮志豪情,活出精彩人生。无论飞天深潜,总有赖精确计时相伴,始能时刻掌握丝毫不差,分秒间见证成就永恒。
INSTRUMENT BR HERITAGE: 回归传统
INSTRUMENT系列以飞机驾驶舱仪表板为灵感,表款研发与航空业科技发展并进,卓越计性能达到专业飞行员表级数,并严守性能稳定、卓越功能、精确准绳及防水功能四大原则,为专业人士的时计首选。
其中INSTRUMENT BR 01型号以七十年代飞机驾驶舱仪表板为素材;INSTRUMENT BR 03 Type多功能飞行员腕表则脱胎自当今飞机驾驶舱的现代化仪表板设计;而最新面世的INSTRUMENT BR HERITAGE.以四十年代军用飞机仪表板设计为题,为INSTRUMENT系列背后的理念赋予新的演绎。
INSTRUMENT BR HERITAGE从历史撷取灵感,辅以现代制表技术,配上古典味的啡黄色指针、数字时标以及天然皮革印字表带,让新一代飞行军表中重现40年代之风。
Bell & Ross穿梭古今,将历史元素及高新制表技术贯注于INSTRUMENT BR HERITAGE腕表之中,见证时光流逝。
INSTRUMENT BR HERITAGE
技术规格机芯
:
ETA 2892自动上炼机芯
功能
:
时、分、秒显示
表壳
:
46毫米喷砂打磨黑色碳涂层不锈钢表壳;配旋入式表冠
表盘
:
黑色表盘;啡黄色夜光指针、数字及时标
表镜
:
防反光蓝宝石水晶玻璃片
防水深度
:
100米
表带
:
印字天然皮革或人造强化纤维
售价
:
HK$34,500 (RMB38,000)
INSTRUMENT BR01 AIRBORNE ﹝限量500枚﹞
Bell & Ross:
情倾精确军表,
致力为专业人士制作功能型腕表
以航空科技仪器为设计灵感
Bell & Ross腕表的精华在于将飞机驾驶舱仪表板定时器移植至腕表之中,所以品牌设计师以航空科技仪器为参考对象,确保时计具备清晰显示、卓越性能及可靠耐用等特性,这亦是BR01 Instrument系列诞生的背景。
Bell & Ross旗舰Instrument系列不断演化,由典雅的Heritage到专业的BR01以至BR03 Type Aviation 飞行表一应俱全,但取材自航空科技的设计灵感始终如一。全新的BR01 Airborne系列是以二次大战空降部队的符号标志为题,为BR01系列中最独特的表款之一。
INSTRUMENT BR01 AIRBORNE腕表
伞兵部队护身符
BR 01 Airborne腕表是Bell & Ross向英勇的伞兵部队 – 尤其是美国伞兵部队致敬之作。美国伞兵部队于二次大战期间诞生,是军队的开路先锋,面对危机及死亡威胁毫无惧色。部队著名的骷髅头标志蕴含「天降死神」 (Death from Above) 之意,既展示其大无畏精神,亦暗示部队时刻身处险境。
其后,骷髅头标志为其它军方队伍所采用,通常出现于制服襟章或战斗机机身之上;那骷髅头暗喻每次军事任务皆危机四伏,勇士以骷髅头标志护身,象征战胜死神与敌人。
BR01 Airborne腕表以骷髅头护身符标志为题,向英勇无匹的伞兵部队致敬,表彰崇高的军队精神,表扬战士为保家卫国而从容面对险境。
技术规格机芯
:
ETA 2892.自动上炼机芯
功能
:
时,分
表壳
:
46毫米316L喷砂打磨钢壳经碳粉涂层处理
表盘
:
黑色表盘,夜光指针及骷髅头标志
表镜
:
防反光蓝宝石水晶玻璃表镜
防水深度
:
100米
表带
:
橡胶、皮革或强化人造纤维
售价
:
HK$41,500 (RMB45,500)
INSTRUMENT BR 01-93 24H GMT两地时间腕表
每一款Bell & Ross时计凝聚了大师级制表匠、工程师、设计师及专业用家的心血,融合各方的专业技术及经验,转化成不求花巧、性能为尊的专业功能型时计佳作。
Bell & Ross设计师不断精益求精,为BR01腕表家族加添不同的功能,而最新面世的INSTRUMENT BR 01-93 24H GMT表如其名,拥有实用的两地时间显示结构。
全新NEW INSTRUMENT BR 01-93 24H GMT腕表
清晰显示,配合第二时区时间显示,为穿梭世界各地的商旅而设
全新NEW INSTRUMENT BR 01-93 24H GMT腕表具有两地时间显示功能,让长途旅客时刻掌握不同时区时间,为最可信赖的腕上伙伴。
表盘上的白色指针显示所在地的时间,而橙色指针配合24小时内表圈可指示原居地时间。大号数字、内表圈数字及橙色第二时区指针经夜光处理,清晰显示贯彻始终。
INSTRUMENT BR 01-93 24H GMT两地时间腕表
技术规格机芯
:
ETA 2893自动上炼机械机芯
功能
:
时,分;24小时制式第二时区时间显示;日历
表壳
:
46毫米喷砂打磨钢壳经碳粉涂层处理;旋入式表冠
表盘
:
黑色表盘,夜光指针、数字、时标
表镜
:
防反光蓝宝石水晶玻璃片
防水深度
:
100米
表带
:
橡胶或强化人造纤维
售价
:
HK$38,500 (RMB42,000)