朗格王朝史
"A. Lange & Söhne" 朗格的故事是一个制表王朝的传记。这个王朝的源起可追溯至 |”强者”奥古斯特一世统治时期的萨克森。|阿道夫.朗格便是在萨克森这个全盛时代跑到偏远的厄尔士山区,于1845年在格拉苏蒂的这个山区建立起萨克森 精密腕表制造厂。阿道夫.朗格和他的继承人为高级钟表开创了新风范,刻印上"A. Lange & Söhne"标记的时计精品很快便享誉全球,成为世人最梦寐以求的珍品之一。
从头细说
在强者奥古斯特统治时期,亦即萨克森最辉煌的年代,德累斯顿逐渐成为艺术与科学重镇。钟表制造贸易行业尤其受到重视与推动,因为当局从宫廷活动及典仪的协调准备中,体认到精确计时的重要性。
J. C. 菲烈特里西.古特凯斯生于1785年,也投身钟表业,在德累斯顿的王宫巷(Schlossgasse)经营一个颇有名气的工作坊,制作名贵精密的时计,客 户皆属名流精英。由于他在钟表业声望日隆, 1831年给任命为王室宫廷钟表师,负责保养收藏在德累斯顿著名巴洛克式茨温格尔宫内的皇家钟表珍藏。在此职位上,他也得监管王宫钟楼──萨克森王廷日常 活动之所赖。
古特凯斯最有名的杰作是1841年为森帕 歌剧院制造的五分钟数字钟。但他这声名并非一人独享。其合作者的发展史在以下数章即将展开。
阿道夫.朗格——一个传奇的诞生
1815年2月18日,阿道夫.朗格生于德累斯顿,禀性聪慧,小时因父母离异,寄居一户商人家庭,受到良好的教育。15岁时他还在德累斯顿念技术学校,便开始到宫廷钟表师J. C. 菲烈特里西.古特凯斯那里当钟表学徒。
1835 年,阿道夫.朗格以优异成绩完成学徒研习。他在师父古特凯斯手下工作两年,然后出外闯荡,寻访欧洲最优秀的时计艺匠来磨练自己的技艺。在这一次名留青史的旅程中,他纪录了他在这个人生阶段的心得观感,而他的游学札记至今仍是德国钟表史最珍贵的文献之一。1841年他回到德累斯顿,带回来种种创意,成为他师父古特凯斯的合伙人,并推动古特凯斯表厂的发展。随后他和师父一起制作了德累斯顿森帕歌剧院著名的五分钟数字钟。
由俄罗斯皇族米开尔公爵所写的一纸感谢状,也是这个时期签署的。感谢状上赞扬阿道夫.朗格为公爵制作的精密怀表,还附赠一枚名贵的钻石领巾胸针,以表谢意。
阿道夫.朗格不但在时计工艺上追求完美,也极关心社会发展。由于厄尔士山区的贫困情况日益恶化,他决定放下他在德累斯顿优厚的环境,于1845年带着他的游学札记,满怀大志回到贫困小镇格拉苏蒂。
在格拉苏帝的早期岁月
1845年12月7日,阿道夫.朗格在德累斯顿附近的格拉苏蒂小镇开创了萨克森精密钟表业之先河。他设立他的第一个工作坊,从穷困的镇民中雇用了15位禀赋优异的年轻人。他有意培训镇民成为优秀的钟表技师。
心灵手巧的阿道夫.朗格对制表工艺有一份执着,凭着坚毅不懈的精神,在后来研制出多项全新的精密机器和测量工具。他发明了先进的绘制工具和制作机械。例如,他以飞轮旋转车床取代手摇车床,能准确车出零件。1864年,为了提升机芯的稳定性,他研制出3/4夹板。3/4夹板至今仍是格拉苏蒂制表工艺的一大特色。
从很早期开始,他已积极淘汰不合时宜的古老传统,不断革新制表工业。他决定在钟表业引入公制作为测量单位,以取代复杂的lignes法分制。阿道夫.朗格亦是引入毫米作为制表业测量单位的先驱。
1875年,阿道夫.朗格以 60盛年之龄早逝,由他的儿子继承了享负盛名的朗格公司。阿道夫.朗格曾任格拉苏蒂市长18年,此镇于1895年为他树立了一座纪念碑。
此外,他主张分工,鼓励员工设立专门工场,生产宝石、螺丝、发条盒、摆轮和指针等。由于他的倡议,格拉苏蒂的经济得以欣欣向荣,镇民渐渐能够享用富裕的生活。
第二代——迈向国际(迈向蜚声国际之路)
阿道夫.朗格育有两子︰理查和艾米,都遗传了他在钟表工艺上的独特创意。阿道夫英年早逝,幸而在他去世前不久,两个儿子已开始接管公司里的技术及商业管理。公司因此于1868年 更名为「朗格」,后来且成为闻名世界的商标。其后生产扩大,员工扩增,势须另建一幢附更大厂房的新居所。后来家族史文献上很自豪地把这新建筑称为 "Stammhaus",亦即朗格的大本营。
日耳曼帝国于1871宣告成立,正值全国经济蓬勃发展。社会富裕,刺激了对精品──包括精密而雅致的高级时计──之需求 。其后40年,是「朗格」史上的黄金岁月。
1898年,甚至德皇威廉二世也定做了一枚精美的朗格怀表,用为皇帝访问奥图曼帝国的时候赠与苏丹王阿卜都勒.哈米德二世。这枚怀表今天仍在伊斯坦堡Topkapi Sarayi 博物馆展示。
1900 年,艾米.朗格应邀加入巴黎世界博览会评审团。他应允出席,并在会上介绍他的「百年陀飞轮」,其中还有一幅罗马女神密涅瓦(Minerva)的微型珐琅 画。90年后,这枚怀表在拍卖会上售得一百五十万德国马克 。1902年,艾米获授为法国荣誉骑士勋章,表扬他在钟表工艺方面的伟业。
阿道夫.朗格——一个有创见的科学家
制表工业史上,许多制表大师都是透过不断摸索,反复测试的方法来改善腕表的精确性。具有科学远见,能洞悉最新科学,能把科学转变成实用技术的人,为数极少,阿道夫.朗格的长子理查德.朗格是其中一人。
他穷其毕生贡献钟表科学研究,即使在步入高龄后仍孜孜不息,成功研制出多项创新设计。他的部分发明时至今日仍在精确腕表业起着举足轻重的作用。他在科研工作上共获得27项发明专利和实用新型专利权。
他最显赫的一个成就可见于专利编号529945题为「制造腕表游丝的金属合金」的档案中。数据记录了理查德.朗格发现了一种新方法,可改善制造摆轮游丝所用的合金的品质。他发现只需加添少量铍金属元素,既可大大减低游丝对温差和磁场的敏感性,又可提升游丝的弹性和坚硬度。
可惜,理查德.朗格在获得这项专利的两年后离世,无缘亲眼见证自己的发明被应用到腕表装置上。不过他的发现对制表业发展影响极为深远。今天的优质机械机芯均沿用这种改良合金制造的摆轮游丝。
第三代——动荡中的蜕变
第一次世界大战爆发,高级腕表市场随之崩溃。朗格则因生产航运精密时计,得以度过难关。1919年,阿道夫.朗格的儿子艾米.朗格将公司营运交托给三个儿子。兄弟三人随即致力于恢复表厂早年的光荣。
大战结束的欢乐很快就被全球经济危机冲散,很多声誉卓著的德国或外国表厂不得不歇业,朗格怀表的独特声誉,以及朗格在精密时计方面的多种特殊产品,都有助于朗格在这惨淡时期仍可继续创造业绩。
第二次世界大战爆发之前不久,瓦尔特.朗格继承了先人衣钵,开始接受钟表工艺训练。然而, 1945年5月8日,世界大战结束前夕,他眼睁睁看着俄国轰炸机击中而且几乎完全摧毁了朗格的主要厂房。
三年后,1948年4月,朗格公司被充公。此举让这个享有百年美誉的商标,一枚为世人梦寐以求的腕表,就此埋没。朗格从此成为神话。
重现表坛
1990 年东西德统一。阿道夫.朗格的曾孙瓦尔特.朗格回到格拉苏蒂,重建家族钟表工艺传统。他有理想,有创意,以恢复朗格的全球声名为念。仅仅四年后,在德累斯 顿王宫,瓦尔特.朗格自豪地呈献新时代的第一批朗格腕表︰LANGE 1,陀飞轮 "Pour le Mérite", SAXONIA ,以及 ARKADE。
朗格腕表既有实用的机械发明,如专利大日历或专利归零装置,又有制作和修饰精彩绝美的3/4夹板、螺丝固定黄金套筒、鹅颈式微调器等机芯装置,「朗格」制作的腕表再次成为萨克森制表工艺的完美典范。
舒曼.古特凯斯.朗格王朝(家谱)
大事年表
「朗格」以极优越的机械腕表,和种种划时代的创新,为计时艺术写下历史新页。从阿道夫.朗格诞生开始,萨克森朗格表厂的里程碑都纪录在这部简史中。
1815年 阿道夫.朗格2月18日生于德累斯顿。
1830年 阿道夫.朗格投入古特凯斯门下,开始他的学徒生涯。
1837年 阿道夫.朗格学徒生涯中游历欧洲各地,一一拜访钟表大师。
1841年 古特凯斯与阿道夫.朗格一起制造了声名远播的德累斯顿森帕歌剧院有名的五分钟数字钟。
1842年 阿道夫.朗格获得了他师父颁发的证书。
1845年 阿道夫.朗格迁居厄尔士山区,在格拉苏蒂镇开创萨克森钟表业之先河。他以公制取代法分量度单位。
1846年 飞轮车床取代手摇车床
1848年 阿道夫.朗格当选格拉苏蒂市长(至1866年)。
1861年 阿道夫.朗格设计了一枚配备跳式秒针的怀表。
1864年 阿道夫.朗格创制了3/4夹板,以增强机芯稳定。
1868年 理查德.朗格成为合伙人。三年后其弟艾米也成为合伙人。表厂另名为"A. Lange & Söhne",向享誉全球的目标进发。
1873年 朗格将居所连同厂房一起迁入规模更大的新建筑。朗格家族纪录上称之为大本营“Stammhaus“。
1874年 阿道夫.朗格制作了一枚最小的女装杠杆式时计,装置有小秒针,机芯直径仅 25毫米。
1875年 阿道夫.朗格去世。他留给子孙的,是一家极负盛名且享誉全球的公司。
1882年 制作由芝麻链传动系统驱动的怀表
1891年 朗格制造的第一件自动上炼怀表:Perpetuale。
1895年 五十周年:格拉苏蒂市竖起了阿道夫.朗格纪念碑。航海定时器部门举行落成典礼。
1898年 德皇威廉二世以一枚典丽精美的朗格怀表赠与苏丹王阿卜杜勒.哈米德二世。
1900年 在巴黎世界博览会上,艾米.朗格呈献了著名的百年陀飞轮。
1902年 艾米.朗格获授法国荣誉骑士勋章。
1908年 一枚朗格大复杂表以 4930黄金马克──相当于两栋房子的价格──售出。
1923年 通货膨胀:在11月16日,一枚朗格精密表价值在当年的一千亿德国马克以上。
1924年 瓦尔特.朗格--阿道夫.朗格的曾孙--诞生。他继承先人衣钵,投身于钟表制造业。
1945年 第二次世界大战结束前夕,朗格表厂的主建筑毁于俄罗斯空军的轰炸。
1948年 东德政府没收了朗格公司以后,瓦尔特.朗格不得不逃往西方国家。
1990年 东西德统一,瓦尔特.朗格回到格拉苏蒂,12月7日成立Lange Uhren GmbH,并重新注册家传宝号[朗格] 为商标。
1994年 重返表坛:在德累斯顿王宫,新时代的第一批朗格腕表问世:LANGE 1,陀飞轮 "Pour le Mérite", ARKADE 和SAXONIA。
1997年 新时代的第一枚朗格自动上炼腕表︰配备 "SAX-0-MAT" 机芯的 LANGEMATIK腕表 。
1999年 朗格在优质机械腕表制作方面领先群伦,向全世界呈献DATOGRAPH腕表。
2000年 朗格呈献第二「百年陀飞轮」: LANGE 1-TOURBILLON。公司成功购回了朗格表厂主楼。
2001年 表厂主楼再次成为「朗格」时计杰作的诞生地。LANGEMATIK-PERPETUAL是朗格重返表坛后创制的第一个万年历腕表。
2002年 LANGE 1 MOONPHASE月相腕表,朗格带领精密制表业迈向新纪元。
2003年 朗格未来的创作和革新意念将会在这幢新落成的科技及研究中心内孕育和成形。
2004年 朗格DOUBLE SPLIT双追针计时秒表为钟表发展史开创新局面。这是世上第一枚拥有飞返功能的双追针计时码腕表。
[ 本帖最后由 nerazzurri 于 2009-6-10 09:15 编辑 ]