1967年的江诗丹顿机芯资料

Vacheron Calibres of 1967（1967年的江诗丹顿机芯资料）

Having recently acquired a Vacheron parts catalogue from 1967, I thought fellow Loungers (especially vintage fans) would be interested in the details. Some translation between French and English was required so please provide any corrections. Herewith is “the complete range of the calibers produced by Vacheron & Constantin in Geneva”. Dean aka tick-talk 

But to begin, here is an extract from the introductory page, directed to the qualified independent watchmakers that were allowed to order parts and thus service Vacheron movements: Each Vacheron & Constantin watch is a testimonial for the firm’s great tradition of fine workmanship. It is the result of two centuries of effort towards perfection. Our firm is in fact the oldest watch manufacturer in the world, although with its up-to-date equipment it ranks amongst the most modern. As every specialist will agree, tradition plays an influential part in the making of precision watches. It is not, therefore, only by chance that the firm of Vacheron & Constantin enjoys such a good reputation and that so many important personalities throughout the world appreciate and wear our watches. 

The brilliant observatory records obtained by our chronometers and the incomparable elegance of our distinctive models have certainly contributed to our firm’s prestige. The pioneering role which our firm has played in the past and of which we are very proud entitles it actually to lead the fashion. 

Vacheron & Constantin’s whole existence is characterised by its inventions and improvements in the field of watchmaking. It was our firm, with the faithful collaboration of Georges Leschot, at the beginning of the nineteenth century, which introduced mechanical manufacture, making “interchangeability” possible in the various parts of the watch movement. This important innovation marked the beginning of a rapid evolution in the watchmaking industry. 

When the owner of a Vacheron & Constantin entrusts his watch to your hands and practical skill, he shows the confidence which is certainly justified by your previous achievements. Your client expects his watch to work after your overhauling, in spite of years of wear, just as well as when he first bought it. The qualified watchmaker has the noble task of maintaining by his own skill and knowledge, the high quality of the Vacheron & Constantin watch entrusted to him. 

Cal. 466 
Description: 7” tonneau calibre 
Jewels: 17 
Overall Height: 3.40mm 
Case Dimensions: 15.50mm x 12.50mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 1005 
Description: 7” baguette calibre, back-winding 
Jewels: 17 
Overall Height: 3.60mm 
Case Dimensions: 17.40mm x 6.20mm 
Vibrations: 19’800 

Cal. 1050 
Description: 7” tonneau extra-flat calibre, without seconds, Parechoc “Kif Flector” shock-absorber, screwless adjustable balance* 
Jewels: 20 
Overall Height: 2.36mm 
Case Dimensions: 15.40mm x 13.00mm 
Vibrations: 19’800 
*4-arm balance wheel with four adjustable pivoted rollers, may be early Gyromax design? 

Cal. 153 
Description: 8” round calibre 
Jewels: 17 
Overall Height: 3.40mm 
Case Dimensions: 15.08mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 457 
Description: 9” cushion calibre 
Jewels: 17 
Overall Height: 3.30mm 
Case Dimensions: 19.90mm x 19.90mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 458 
Description: 9” round calibre, base cal. 457, fine-regulator 
Jewels: 17 
Overall Height: 3.30mm 
Case Dimensions: 20.60mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 466 
Description: 9” round calibre, base cal. 458, center seconds 
Jewels: 17 
Overall Height: 4.15mm 
Case Dimensions: 20.60mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 1001 
Description: 9” round calibre 
Jewels: 17 or 18 
Overall Height: 2.94mm 
Case Dimensions: 20.80mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 1002 
Description: 9” round calibre, base cal. 1001, center seconds 
Jewels: 17 or 18 
Overall Height: 3.44mm 
Case Dimensions: 20.80mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 1003 
Description: 9” round extra-flat calibre 
Jewels: 17 
Overall Height: 1.64mm 
Case Dimensions: 20.80mm 
Vibrations: 18’000

Cal. 435
Description: 11” octagonal calibre 
Jewels: 17 
Overall Height: 3.50mm 
Case Dimensions: 24.50mm x 17.80mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 477 
Description: 12”, round calibre, automatic (bumper-winding), Parechoc shock-absorber 
Jewels: 17 
Overall Height: 6.15mm 
Case Dimensions: 29.56mm 
Vibrations: 18’000

Cal. 498
Description: 12” round calibre, automatic (rotor-winding), seconds at 6 o’clock, Parechoc shock-absorber 
Jewels: 21 
Overall Height: 5.40mm 
Case Dimensions: 29.00mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 499
Description: 12” round calibre, automatic (rotor-winding), center seconds, Parechoc shock-absorber 
Jewels: 21 
Overall Height: 5.40mm 
Case Dimensions: 29.00mm 
Vibrations: 18’000 
*may be early version of cal. 1019? 

Cal. 1070
Description: 12” round calibre, automatic (rotor-winding), seconds at 6 o’clock, Parechoc “Kif Flector” shock-absorber 
Jewels: 29 
Overall Height: 5.50mm 
Case Dimensions: 29.00mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 1071
Description: 12” round calibre, automatic (rotor-winding), center seconds, 
Parechoc “Kif Flector” shock-absorber 
Jewels: 29 
Overall Height: 5.50mm 
Case Dimensions: 29.00mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 1072
Description: 12” round calibre, base cal. 1071, automatic (rotor-winding), date with instantaneous changing, rapid date-setting, center seconds, Parechoc shock-absorber 
Jewels: 29 
Overall Height: 6.30mm 
Case Dimensions: 29.00mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 1120 
Description: 12” calibre, first year of production, no details provided in catalogue 

Cal. 453 
Description: 12 ½” round calibre, seconds at 6 o’clock, Parechoc 
Jewels: 17 
Overall Height: 4.00mm 
Case Dimensions: 28.80mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 454 
Description: 12 ½” round calibre, base cal. 453, center seconds, Parechoc 
Jewels: 17 
Overall Height: 5.00mm 
Case Dimensions: 28.80mm 
Vibrations: 18’000

Cal. 485
Description: 12 ½” round calibre, base cal. 453, day/date/month calendar, Parechoc 
Jewels: 17 
Overall Height: 5.25mm 
Case Dimensions: 28.80mm 
Vibrations: 18’000

Cal. 495
Description: 12 ½” round calibre, base cal. 485, day/date/month/moon phases calendar, Parechoc 
Jewels: 17 
Overall Height: 5.25mm 
Case Dimensions: 28.80mm 
Vibrations: 18’000

Cal. 1007
Description: 12 ½” round calibre, base cal. 453, seconds at 6 o’clock, stop-seconds mechanism, Parechoc 
Jewels: * 
Overall Height: * 
Case Dimensions: * 
Vibrations: * 
*not listed, may be that of base calibre?

Cal. 1008
Description: 12 ½” round calibre, base cal. 454, center seconds, stop-seconds mechanism, Parechoc 
Jewels: * 
Overall Height: * 
Case Dimensions: * 
Vibrations: * 
*not listed, may be that of base calibre?

Cal. 434
Description: 13” round calibre, minute-chronograph 
Jewels: 19 
Overall Height: 5.80mm 
Case Dimensions: 29.50mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 492
Description: 13” round calibre, minute-chronograph 
Jewels: 19 
Overall Height: 5.80mm 
Case Dimensions: 29.50mm 
Vibrations: 18’000 

Cal. 439* 
Description: 17” round pocket watch calibre, seconds at 6 o’clock 
Jewels: 17 
Overall Height: 3.50mm 
Case Dimensions: 37.45mm 
Vibrations: 18’000 
*also special aluminum version used in ref. 4348 

Cal. 162* 
Description: 21” round pocket watch calibre 
Jewels: 21 
Overall Height: 8.00mm 
Case Dimensions: 46.90mm 
Vibrations: 18’000 
* “calibre avec developpement de ressort” (unable to translate) 

Cal. 166
Description: 21” round pocket watch calibre, center seconds 
Jewels: 22 
Overall Height: 10.00mm 
Case Dimensions: 46.90mm 
Vibrations: 18’000

Cal. 163
Description: 21” round pocket watch calibre 
Jewels: 21 
Overall Height: 8.00mm 
Case Dimensions: 46.90mm 
Vibrations: 18’000

别怕
仔细看下
英文还是可以看懂的

====用户禁止访问====