无论您身在何方均能可靠报时的腕表,才能称得上是完美的旅伴 —— 这正是全新 SAXONIA DUAL TIME 双时区腕表的使命。此款腕表专为足迹遍及全球和以四海为家的人士而设计。
对经常旅行或需要与世界各地随时通讯的人士而言,第二时区显示是非常实用的复杂功能。1884 年,美国华盛顿举行的国际子午线会议(International Meridian Conference)将世界划分为 24 个时区,此后,从这个时区进入另一个时区时,难免让人难以分辨实际时间。为此,朗格制表师随即着手研制具备两个可独立设定时间显示的怀表。然而,19 世纪并不如当今世界般全球化,因此对这类时计的要求自然不高,以至如今朗格第二时区早期怀表相对罕见,亦成为收藏家趋之若鹜的珍品。
现在,SAXONIA DUAL TIME 双时区腕表的崭新设计,为佩戴者带来更便捷的第二时区设定:当表主从目前时区进入另一个时区时,只需按下表壳左侧 8 时或 10 时位置的按钮,指示当地时间的实心金时针便能以每小时为单位增减,完成时间设定。按一次上方的按钮,时针就会前进一小时;按一次下方的按钮,时针则会以一小时为单位往逆时针方向回跳。分针的运转则完全不受影响。因此,佩戴者在慕尼黑飞往纽约的旅途中,按六次下方的按钮,腕表便会显示目的地的正确时间。蓝钢第二时针则永远保持出发地的时间。表面上半部设有一个精巧的 24 时小表盘,该表盘与出发地时间同步,为 SAXONIA DUAL TIME 腕表的表主给予额外的指引,可随时知道家乡目前是白天或是晚上。
SAXONIA DUAL TIME 双时区腕表显示功能清晰易读
SAXONIA DUAL TIME 双时区腕表表盘设计极具巧思,显示功能清晰易读,佩戴者可迅速读取地时间与出发地时间。不仅有着精巧设计且佩戴舒适,直径 40 毫米的玫瑰金或白金表壳搭载完全重新设计的 L086.2 型自动上链机芯,并为第二时区显示而增设手动设定装置。机芯配置 950 铂金离心轮的中置自动转盘,有效提升上链与动力储存的效能,上满链更可提供 72 小时动力储存。象征朗格机芯质量的特色,包括手工镌刻摆轮夹板,以及配备螺丝摆轮和朗格自制专利摆轮游丝、每小时半振频 21,600 次的无微调计振动系统。人工精心装饰的机芯,展现朗格制表登峰造极的工艺成就。无数的零件表面,即使是经组装后的隐藏部分,均经过耗时的抛光和整饰工序。有如水印一样,这些修饰让每枚朗格腕表成为独一无二的瑰宝。
SAXONIA DUAL TIME 技术数据
朗格自制 L086.2 型自动上链机芯
机芯: 朗格自制 L086.2 型自动上链机芯,以朗格最高质量标准制作,大部分由人手整饰及组装;经五方位精密调校;夹板以未经处理的德国银制造;手工镌刻摆轮夹板
机芯零件数量: 268
宝石数目: 31
振动系统: 杠杆式擒纵器
摆振系统: Glucydur 防震螺丝摆轮;朗格自制顶级摆轮游丝;每小时半振频21,600 次;结合横向固定螺丝和鹅颈式游丝的微调系统
动力储存: 上满链可提供72 小时动力储存
功能: 小时和分钟时间显示,具停秒功能的小秒针,附第二时针的第二区显示功能,24 小时显示和昼/夜显示
操作装置: 表冠用作上链和设定时间,按钮可以每小时为单位分别向前或向后调校时间
表壳尺寸: 直径 40.0 毫米;厚 9.1 毫米
机芯尺寸: 直径 30.4 毫米;厚 4.6 毫米
镜面和表背: 蓝宝石水晶玻璃(硬度:9)
SAXONIA DUAL TIME 双时区腕表白金款
型号: 385.026
表壳: 白金
表盘: 实心银,银白色
指针: 金质镀铑;蓝钢第二时区时针和24 小时指针
表带: 手工缝制黑色鳄鱼皮表带
表扣: 实心白金朗格针式带扣
SAXONIA DUAL TIME 双时区腕表白金款
型号: 385.032
表壳: 玫瑰金
表盘 实心银,银白色
指针: 玫瑰金;蓝钢第二时区时针和24 小时指针
表带: 手工缝制栗色鳄鱼皮表带
表扣: 实心玫瑰金朗格针式带扣