各位注意每个系列都有[详见]字样啊,这个是个超级连接指向具体系列的详细帖子!
Only a comparatively small number of Lange watches can be produced each year. The enormous investment in craftsmanship as well as the passion with which Lange's master watchmakers hand-finish even the seemingly slightest detail obviously limit the manufactory's output.
--------------------------------------------------------------------------------
LANGE1系列 [详见]
It is quite probably the most acclaimed mechanical wristwatch of the new era. The patented outsize date and the extraordinary dial design have elevated it to flagship status: It truly symbolises Lange's horological artistry. And its movement incorporates the rich experience of 200 years of Saxon precision watchmaking prowess.
The LANGE 1 is a mechanical wristwatch without peer or precedent. It was introduced as the first Lange watch of the new era and horologically represents a culmination of what aficionados and connoisseurs of fine watches associate with the great "A. Lange & S?hne" heritage. In its heart beats the spiritual legacy of the historic pocket watches built by Lange.
With its patented outsize date, however, it also aptly demonstrates how tradition and ingenuity can come together in style. This useful display, like the five-minute digital clock in Dresden's Semper Opera that inspired it, improves the legibility of the date by about three orders of magnitude in comparison with conventional timepieces. The solid-silver dial, with its characteristic off-centre displays, indicates the hours, minutes, and seconds. Depending on the model, the hands are made of gold or blued steel. The UP and DOWN scale provides information on the state of wind of the twin mainspring barrels which, when fully wound, offers a power reserve of three days.
The LANGE 1 comes in 18-carat gold or platinum with a hand-stitched crocodile strap or, as an option, with an exquisite precious-metal bracelet. The matching gold or platinum clasp is engraved with the Lange signature; the embossed winding crown is solid gold. The sapphire-crystal caseback affords a mesmerising view of the unique Lange L901.0 movement.
[ 本帖最后由 sunboy 于 2006-6-28 14:49 编辑 ]